伯岗资讯
伯岗资讯> 财经 >华人自发组织包场,《我和我的祖国》海外上映破多项纪录

华人自发组织包场,《我和我的祖国》海外上映破多项纪录

-

2019-10-22 12:07:34

当《我和我的祖国》引领国庆庆典,创造了近23亿元的票房成功时,其海外票房记录同样令人惊讶。

10月1日,《我和我的祖国》在美国、加拿大、澳大利亚和新西兰等4个国家54个城市的100多家影院上映,连续创造多项票房纪录。开幕当天,北美票房突破27万美元,成为2019年北美华语电影的最高票房。在澳大利亚,它自2010年以来以59万澳元打破了中国电影的纪录。

《我和我的祖国》是一部由许多著名导演和明星组成的巨制,也是一部呈现国庆的主旋律电影。在过去,这类电影经常淡化商业色彩,因为它们的使命功能。随着《湄公河行动》和《红海行动》等电影探索文化表达与商业类型相结合的途径,主流电影相继取得票房成功。今年的国庆节以三个主题为标志,“中国队长”和“登山者”以特效场景为特色,而“我的祖国和我”以七部中国人的传记为特色。

截至10月8日,《我的祖国和我》在北美票房已超过172万美元。这部电影北美发行计划的导演何远(He Yuan)告诉《第一财经》,北美票房表现相对较高的城市,如西雅图、波士顿和休斯顿,已经扩大到平均每天每个工作室放映6到8部电影,特别活动工作室已经扩大到放映10多部电影,平均每小时放映一部电影。此外,包括菲尼克斯、阿拉巴马、卡纳塔、惠特比和金斯敦在内的地区现在可以在当地电影院观看这部电影,下周还将扩大到更多的电影院。

普通英雄激起情感共鸣

负责《我和我的祖国》海外发行的中国电影业成立于2016年1月。它是cmc inc中国文化集团的子公司,目前是中国电影最大的海外发行平台。它已经成功地在全球发行了50多部中国电影,如《漫游地球》、《查娜》和《唐人街侦探2》。

何远坦言,当他第一次接触“我和我的祖国”这个项目时,他对它是否太主流、是否适合海外推广、如何与影院沟通并说服他们对这部电影感兴趣有所顾虑。当她在电影中看到《我和我的祖国》时,这些担忧一个接一个地消失了。

在何远看来,《我的祖国和我》首先是一部讲故事的电影,它聚焦于七个“我”的故事,以建立与“我的祖国”的联系。因此,它能引起海外观众的同情并感动他们。它在七个重要的历史片段中突出了“自我”所表现出的中国精神。华侨和华侨可以在故事中看到自己的影子。他们也是无数普通中国人之一,与个人和祖国呼吸着同样的命运。”加上七位优秀的导演和主要演员,当地电影院觉得这部电影的质量得到了保证,具有商业价值,所以非常配合电影的编排工作。

为了实现与国内发行的同步,北美绘画的开幕也选择了10月1日。事实上,在北美,星期二不是一个正常的开放时间表。这不仅仅是一个工作日。电影院通常在这一天提供半价优惠,这将影响第一天的票房表现。为了确定首映时间表,发行商和电影院已经沟通了很长时间。

“他们认为最好等到星期五再打开这幅画,但我们仍然坚持。”何远告诉第一财经,“因为我们知道这部电影在这一天意义重大。海外华人也需要在这个特殊的日子聚在一起庆祝。”

首播日期确定后,如何让更多的海外观众了解新闻并在电影院观看成为宣传工作的重点。由于以往海外发行的经验,中国电影业可以更准确地掌握中国聚集区的位置,判断哪个城市的哪家电影院安排放映,最大限度地照顾当地华人,以及如何利用海外华人熟悉的渠道有效接触观众,获取放映信息。

在宣传的初期,他们紧跟国内形势,有节奏地发行了七种与故事有关的平面和超前材料。何远记得,以1997年香港回归为主题的短片《回归》(Result)是当时网络平台上转发和呼吁最多的一部:“虽然时代和事件不同,但海外游客对家乡的想法和感受是非常真实的。"

为了回应这部具有特殊意义的电影,中国电影业特别计划了十个海外城市的首映式。9月30日,纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、温哥华、悉尼、墨尔本等城市一起举行首映式。

何远记得,当中国电影业策划旧金山事件时,负责人特别担心观众提出的问题。为了容纳南湾和北湾的观众,他们只能选择中间的电影院。此外,9月30日星期一,考虑到工作日和交通堵塞,负责人和何远在活动初期至少提到了五次。她担心自己可能无法吸引足够的观众。

令人惊讶的是,在开通注册链接的当晚,150人的配额已经满了。负责人的恐惧从害怕观众不来安抚没有注册的观众转变为害怕观众。其他城市也差不多。活动当天,几乎没有观众迟到。考虑到加州高峰时间的交通堵塞,一些观众提前向老板请假,说今晚对他们来说是非常特殊的一天。

在推进《我和我的祖国》的发行过程中,何远深深感受到了海外同胞的热情,这也是中国电影业发行的电影中最能把海外同胞聚集在一起的一部电影。在演出的第一个周末,许多中国人组织了这场演出,一些中国公司邀请他们的员工和家人自费观看这部电影,商会、中国研究会(Federation of Chinese Studies)等组织也组织了演出成员一起观看这部电影。观众带着大大小小的旗子去看电影。西雅图的一名组织者开玩笑说:“感觉亚马逊的中国国旗几乎卖完了。”

中国电影的海外市场潜力巨大

21世纪初,中国电影的海外演出一度辉煌。北美票房历史上的中国电影冠军是2000年的《卧虎藏龙》,票房为1.28亿美元。亚军是2004年的《英雄》,票房为5370万美元。这表明中国武侠电影曾经在全球市场上有很大的吸引力。在这种吸引力下降后,没有任何中国电影能够引发海外市场。

近年来,中国电影的海外发行模式正在发生变化。海外代理销售市场原本由法国、英国等欧洲公司垄断,现在加入了越来越多的中国公司。中国电影产业的战略是在中国人口密集地区形成稳定的长期放映,以引起海外观众对中国电影的关注,最终建立中国电影的全球发行和营销体系。中国公司主导着中国电影的海外发行。一方面,它可以增强中国电影制片人在海外市场的话语权,也可以更好地促进中国文化的国际传播。

何远指出,有必要以高质量的内容不断激活和滋养市场。在过去的几年里,中国电影业有意识地、持续地在海外发行中国电影,让当地华人知道他们也可以在海外看中国电影:“当海外华人把看中国电影作为一种常态和习惯时,渐渐地,当每个人都知道国内电影要上映时,他们会有意识地关注他们的城市电影院是否能同时看他们。”

除了中国观众,贺媛对海外放映的《我和我的祖国》以及一些当地中国观众的反应印象深刻。他们是第二代、第三代甚至第四代移民,其中许多人出生在美国和加拿大,中文不太流利,但这次我看到了他们中的许多人。

在旧金山的首映式上,中影邀请了米尔伯里市市长李维忠。何远告诉第一财经,李维忠是第四代中国移民,他的祖父母出生在中国。当他听说要举办这个活动时,他表达了他对参加这个活动并发表讲话的特别热情。他说:“无论我们出生在中国还是美国,我们都有相同的名字‘中国人’,应该为自己是中国人而自豪。”

除了吸引海外华人,一些本地观众也对当前的中国电影感兴趣。近年来,华语电影的海外票房已经开始打破新的票房纪录。2018年,中国电影的北美票房冠军是《唐人街侦探2》,票房为198万美元。今年,《漫游地球》在北美的票房收入为587.5万美元。《我和我的祖国》的首映比前两部好,票房仍在上升。

何远认为中国电影未来在海外的潜力是巨大的。她的判断是基于这样一个事实,即中国电影的海外票房在过去的两年中呈现出上升趋势,在过去的五六年中,海外发行的国产电影数量也翻了一番并有所增加。除了主流商业电影,许多在电影节上获得好评的艺术电影也在海外上映。中国电影在国外的定期发行可以帮助当地观众逐渐建立对中国电影的理解和观看习惯。

随着全球化和信息化的发展,海外华人对国内信息的接受几乎完全同步。因此,在中国具有热门和高声誉的电影将是中国电影业的首选。"海外华人也愿意看中国任何戏剧或电影的内容."另一方面,他们将选择那些具有高国际工业生产标准的作品,这些作品可以挖掘普世价值和人性的广度。这些作品不仅能满足当地华人社区的需求,而且更容易在当地观众中产生共鸣。

随着市场的发展和国际战略布局的改善,中国影视公司与全球市场的合作越来越密切。近年来,越来越多的生产商开始关注海外市场。何远认为,一部电影能否在世界上取得好成绩,从根本上说,关系到这个故事是否有吸引力,以及这部电影的制作是否有全球标准。从编剧、导演到制作团队,他们开始重视电影在全球化中的价值,这对中国电影的海外市场大有帮助

深度阅读

美立法者要求将库克的电子邮件作为反垄断调查的一部分
据外媒bgr报道,作为美国国会对涉及苹果、facebook、亚马逊和谷歌的反垄断行为进行深远调查的一部分,众议院司法委员会周五致函苹果首席执行官蒂姆·库克,要求查看与调查有关的各种内部文件。苹果针对应 [详细]
祖国,我们的心和您一起跳动
一个个镜头、一幅幅画面,传递着国庆盛典的喜庆,让人听到了新中国70年一路走来的足音。在这样的特殊年份、难忘时刻,从繁华城市到广袤乡村,从沿海地区到内陆边疆,无数人都在回首70年、思索70年、致敬70年 [详细]